PSQL v11 / Vx は、Windows Server 2016 に対応しておりません。
Zen v15 以降へのアップグレードをご検討ください。